Musí být divadlo nutně jen záležitostí intelektuálů a fotbal zase masovou zábavou? A co se stane, když se tyto dva světy potkají? Městské divadlo Kladno jako první premiéru 111. sezony uvede hořkou komedii Šťovík, pečené brambory. Inscenace maďarského dramatika Zoltána Egressyho vypráví o tom, že největší zápas se často neodehrává na trávníku, ale v našich vlastních hlavách.
Představte si to. Tři fotbaloví rozhodčí. Pár minut do zápasu. Vzduch v šatně je hustý nejen pachem zpocených dresů, ale hlavně nevyřčenými touhami, frustracemi a životními prohrami. Seznamte se: Básník, Mejdlo a Smutnej ksicht. Tři chlapi, kteří mají pískat podle pravidel, ale jejich vlastní životy jsou jeden velký ofsajd.
Básníka ničí stesk po bývalé lásce Marianě a jejím dušeném šťovíku, který chutnal jako štěstí. Mejdla zase sžírá pocit, že jeho kariéra zamrzla na startovní čáře. Pro její posun je ochoten udělat cokoliv, i kdyby to mělo být hodně za hranou fair play. A hlavní rozhodčí Smutnej ksicht? Ten zná fotbalová pravidla jako vlastní boty, ale jak se hraje na poli lásky netuší. Ano, i fotbaloví rozhodčí jsou jenom lidé se všemi svými malými i velkými problémy. I když se tomu rozmrzelí fanoušci často zdráhají uvěřit.
Právě v autentické lidskosti je síla skvěle napsané komedie maďarského dramatika Zoltána Egressyho. Pod slupkou vtipných dialogů a fotbalového žargonu se skrývá něco, co dokonale známe všichni. Touha po uznání. Strach ze selhání. Snaha svalit vinu na druhé, místo abychom si přiznali vlastní chybu. A taky ta nesmrtelná pomsta, která sice chutná sladce, ale nakonec stáhne na dno i vás samotné.
Na jevišti malého sálu Městského divadla Kladno nestárnoucí text oživí režisér a umělecký ředitel Michal Maléř. V rolích rozhodčích se představí nové tváře souboru – Filip Cíl, Jiří Racek a Vojtěch Hájek.
Přijďte se přesvědčit, že zápas o vlastní štěstí může být napínavější než finále Ligy mistrů. Zasmějete se, zamyslíte a možná i dojmete. Protože i láska, stejně jako fotbal, může někdy skončit remízou.
Zoltán Egressy (1967, Budapešť) je maďarský dramatik, prozaik, básník a překladatel. V Budapešti vystudoval maďarské dějiny, jazyk a literaturu. Debutoval básnickou sbírkou Csókkor (Doba prvních polibků, 1991), hrál na bicí v rockové kapele a jako zapálený fanoušek psal sportovní reportáže. Od roku 1995 se soustředí na drama; jeho doménou je tragikomedie s jemným vyvažováním komiky a tragiky. Vedle fiktivních titulů píše i hry s dokumentárním základem, například A Cholnoky-kód (Cholnokyho kód, 2023) o významné rodině z Veszprému. Spolupracoval s divadly v Győru a Veszprému i jako člen uměleckého vedení. Proslavila ho zejména tragikomedie Portugálie (1997) — v Česku poprvé uvedena Národním divadlem Moravskoslezským v roce 2001; v Kladně uvedená roku 2009. Egressy ve svých textech rád situuje příběhy do uzavřených prostředí, z nichž postavy nemohou uniknout — platí to i pro fotbalové rozhodčí ve hře Šťovík, pečené brambory. K dalším známým kusům patří Modrá, modrá, modrá (2000) o zkrachovalé, avšak hrdé cirkusácké rodině a Gordiusz (2020) o domácích konfliktech během první vlny pandemie.
V posledních letech píše i jazykově hravé povídky s divadelními motivy či v podobě monologů; nejnovější sbírka Kettersével a lépcsőn (Dva na schodech, 2024). Z prózy je nejznámější román Szaggatott vonal (Přerušovaná čára, 2011). Je laureátem Ceny Attily Józsefa a věnuje se i tvorbě pro děti.
Šťovík, pečené brambory
Premiéry: 18. a 19. září 2025 v malém sále Městského divadla Kladno
Autor: Zoltán Egressy
Režie a scéna: Michal Maléř
Dramaturgie: Adéla Krausová
Kostýmy: Tomáš Kypta
Hrají: Filip Cíl, Jiří Racek, Vojtěch Hájek.
