Nahrávám...

Premiéra 5. 3. 2004

Délka představení: 160 minut

Martin McDonagh patří k nejhranějším moderním autorům a bývá označován za zázračné dítě současné světové dramatiky. Ačkoliv se narodil v Londýně a dodnes tam žije, všechny jeho hry se odehrávají v západním Irsku, odkud pocházejí jeho rodiče. Přestože je mu pouze třiatřicet let, jeho texty znají diváci doslova po celém světě. Kráska z Leenane, kterou připravuje naše divadlo je jeho prvotinou a současně bývá označována za nejlepší z jeho dramat. Šokující a místy až bolestně krutý příběh o vztahu dvou osamocených lidí, matky a dcery žijících na drsném irském venkově, má vedle velkého dramatického náboje i velmi pečlivou a překvapivou stavbu, mistrně vedené dialogy a také svérázný smysl pro humor. Je to velmi intenzivní výpověď o současných mezilidských vztazích, která jen málokterého diváka může nechat lhostejným. překlad Lenka Kapsová / režie Ondřej Zajíc / dramaturgie Jiří Janků / scéna Adam Pitra / kostýmy Eva Pitrová